متن و ترجمه آهنگ TRY از COLBIE CAILLAT

Put your make up on
آرایش کن

Get your nails done
ناخناتو لاک بزن

Curl your hair
موهاتو فرفری کن

Run the extra mile
مسافت بیشتری بدو

Keep it slim
خودتو لاغر کن

So they like you, do they like you?
تا دوستت داشته باشند. آیا اونا دوستت دارند؟

🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵

Get your sexy on
لباس های جذاب بپوش

Don’t be shy, girl
دختر، خجالتی نباش

Take it off
و برهنه شو

This is what you want, to belong
این چیزی که میخواهی و به اون تعلق داری

So they like you, do you like you?
تا دوستت داشته باشند. آیا تو خودتو دوست داری؟

🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵

You don’t have to try so hard
مجبور نیستی که خیلی خودتو توی زحمت بندازی

You don’t have to give it all away
مجبور نیستی که همه چیزتو فدا کنی

You just have to get up, get up, get up, get up
تو باید بیدار شی بیدارشی بیدار شی

You don’t have to change a single thing
مجبور نیستی تو چیزی را تغییر بدی

You don’t have to try, try, try, try
لازم نیست کاری کنی

You don’t have to try, try, try, try
لازم نیست کاری کنی

You don’t have to try, try, try, try
لازم نیست کاری کنی

You don’t have to try
لازم نیست کاری کنی

Yooou don’t have to try
لازم نیست که تلاش کنی

🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵

Ohh
Get your shopping on, at the mall, max your credit cards.
برو فروشگاه و تا قرون آخر حسابتو خالی کن

You don’t have to choose, buy it all
لازم نیست انتخاب کنی . همه اون چیزایی رو که خودت  میخوای بخر

Do they like you? Do they like you?
آیا اونا دوستت دارند؟

Wait a second,
صبر کن

Why should you care, what they think of you
چرا باید اهمیت بدی مردم درموردت چی فکر می کنند

When you’re all alone, by yourself
وقتی در خلوت خودت با خودت تنهایی

Do you like you? Do you like you?
آیا تو خودتو دوست داری؟

🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵

You don’t have to try so hard
لازم نیست خیلی سخت تلاش کنی و خودتو تو زحمت بندازی

You don’t have to give it all away
مجبور نیستی که همه چیز رو فدا کنی

You just have to get up, get up, get up, get up
تو باید بیدار شی بیدارشی بیدار شی

You don’t have to change a single thing
مجبور نیستی تو چیزی را تغییر بدی

You don’t have to try so hard
لازم نیست خیلی سخت تلاش کنی و خودتو تو زحمت بندازی

You don’t have to bend until you break
لازم نیست اونقدر خم بشی تا بشکنی

You just have to get up, get up, get up, get up
تو باید بیدار شی بیدارشی بیدار شی

You don’t have to change a single thing
مجبور نیستی( بخاطر دیگران) تو چیزی را در خودت تغییر بدی

You don’t have to try, try, try, try
لازم نیست  تلاش کنی و خودتو تو زحمت بندازی

You don’t have to try, try, try, try
لازم نیست  تلاش کنی و خودتو تو زحمت بندازی

You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try
You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try, try, try, try
You don’t have to try
Yooou don’t have to try
Noooo
Oooh

🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵

You don’t have to try so hard
لازم نیست خیلی خودتو تو زحمت بندازی

You don’t have to give it all away
مجبور نیستی همه چیز رو فدا کنی

You just have to get up, get up, get up, get up
تو باید بیدار شی بیدارشی بیدار شی (از غفلت بیدار بشی)

You don’t have to change a single thing
مجبور نیستی تو چیزی را تغییر بدی

You don’t have to try, try, try, try
لازم نیست  تلاش کنی و خودتو تو زحمت بندازی

You don’t have to try, try, try, try
لازم نیست  تلاش کنی و خودتو تو زحمت بندازی

You don’t have to try
لازم نیست خودتو تو زحمت بندازی

You don’t have to try
لازم نیست خودتو تو زحمت بندازی

Take your make up off
آرایشتو پاک کن

Let your hair down
بزار موهات صاف باشن

Take a breath
نفسی بکش

Look into the mirror, at yourself
تو آیینه به خودت نگاه کن

Don’t you like you?
آیا خودت از خودت خوشت نمی آید؟

Cause I like you
چون که من دوستت دارم